Nah blog yang sudah berlumur debu dan sarang laba-laba ini, mau coba saya oprek lagi dan dijejali dengan tulisan.
Karena aktivitas saya kali ini gak terlalu di bawah tekanan, saya mau coba nulis tentang bahasa Jerman yang sekarang sedang saya geluti. Mudah-mudahan jika ada salah salah tulis atau memang salah grammarnya, ada yang bantuin buat benerin.
So, let's get the party started!!!!.
Introduction-Permulaan-Einführung
das Alphabet
Sering kita mendengar ungkapan 'Satu juta kurang satu rupiah, bukan satu juta rupiah namanya', hal tersebut mencerminkan, bahwa kita menyadari bahwa sesuatu hal secara hukum alam dibangun dari hal yang kecil, seperti kalimat dibangun dari kata-kata dan kata dibangun dari huruf. Mari kita ulas!.Dalam bahasa Jerman, alfabetnya juga sama seperti alfabet bahasa Indonesia cara pengucapannya dan hanya beberapa saja yang berbeda.
A(a), Kalau dalam bahasa Inggris kan dibaca 'E' atau pronounce-nya mungkin lebih ke 'ei' (diftong) dengan pengucapan huruf i agak samar, nih penampakan dari kamus Oxfor > cekidot >
Huruf 'A' dalam Dictionary
Bagaimana klo pengucapan dalam bahasa Jerman?. Seperti diulas di atas, dibaca seperti alfabet bahasa Indonesia, hanya beberapa saja perlu perhatian khusus.
Huruf A dalam Wörterbuch
Yuk mari!, kita ucapkan bersama-sama alfabet berikut ini :
A(a)
B(be)
C(se)
D(de)
E(e)
F(ef)
G(ge)
H(ha)
I(i)
J(yot)
K(ka)
L(el)
M(em)
N(en)
O(o)
P(pe)
Q(qu)
R(err) bunyi ditenggorokan, kayak Rico Ceperrr gituu...
S(ez)
T(te)
U(u)
V(vau)
W(vwe) bibir bawah agak diangkat+digigit tipis gigi atas sambil nahan bunyi 'v' trus dilepas sambil bersuara 'w'.
X(iks)
Y(upsilon)
Z(tset) bibir dibentuk seperti mau mengucapkan 'ch'
Nahh itu lah
Kalau menurut wikipedia, Umlaut(linguistic) itu maksudnya adalah adanya perubahan pengucapan ketika ada modifikasi huruf vokal, nah huruf-hurufnya itu diantaranya :
Ü (uu)
Ö (ooo/a/ ; huruf a-nya agak samar),
Ä (dibaca seperti membaca huruf A dalam bahasa Inggris).
ada satu lagi, yaitu Eszett > ß (ss), bunyinya seperti double s, tapi agak ditekan dan ditahan, mesin ketik jaman dahulu yang tidak menyertakan eszett, terkadang orang Jerman menulisnya dengan huruf ss. Betewe... kalau umlaut dulu orang nulisnya dengan menggunakan mesin ketik bagaimana? :D :D :D.
Untuk menjawab itu, perlu diketahui dulu bahwa layout keyboard yang sering kita jumpai adalah layout Amerika(US) yang biasa dikenal dengan istilah keyboard QWERTY. Jika menggunakan keyboard German, layoutnya berbeda dengan QWERTY, yaitu QWERTZ, seperti ini layoutnya :
KEYBOARD DIGITAL
MESIN KETIK JADUL DENGAN LAYOUT QWERTZ, wah! ada umlaut-nya
Wew, trus klo kita harus menulis umlaut tapi dengan mesin ketik jadul keyboard US bagaimana? Hmmm... sepertinya disiasati dengan tanda petik ( " ), jadi setelah ketik huruf A, O, U, digeser sedikit trus ditambahi petik ( " ), seperti ini gaiss :
Oke, sementara alfabet dulu, klo ane ada salahnya, komen yeeee....??, nanti di postingan selanjutnya, kita belajar lebih lanjut lagi tentang perkenalan-diri.
